پیشگفتار مترجم فریاد عاموس عوز در غوغای سخنوری و فریادهای مزورانه و هیستریک رایج سردمداران جهان سیاست در مورد حل درگیری خونین و جانکاه خاورمیانه، فریادی است از روی عقل سلیم ودرایت. او با تحلیلی دقیق و درست به علل و ریشه های بحران خاورمیانه پرداخته و نشان می دهد که” چگونه می توان فناتیسم…
رمانتیسیسم سیاسی در ایران تاملی بر اتوپیسم نوشته: رضا جاسکی تعداد کلمات: ۱۰۱۲۲ ” دیگر بنای هیچ پلی بر خیال نیست کوته شده‌ست فاصله دست و ارزو» مهدی اخوان ثالث ، گفت و گو از مجموعه آخر شاهنامه چندی قبل، شماره‌ای از نشریه میهن به بررسی موضوع «تحول‌خواهی، براندازی، اصلاح‌طلبی» اختصاص داده شده بود که…
اختراع آینده – فصل پنجم نوشته: نیک سرنیسک، آلکس ویلیامز. ترجمه: محمود شوشتری فصل پنجم از کتاب “اختراع آینده” آینده در کار کردن نیست در حال حاضر، ترم کارگر آزاد، در برگیرنده این مفهوم پنهان است که او فردی عاجز است: موجودی بالقوه عاجز. کارل مارکس ما تا این جا بحث کردیم که چپ معاصر…
در باره اتحادی لازم اما با سرنوشتی نامعلوم نوشته: رضا جاسکی تعداد کلمات: : ۵۵۰۸ ” رادیکال بودن به معنی چنگ زدن به ریشه چیزهاست. اما برای انسان ریشه، خودِ انسان است…،ضرورت قطعی برانداختن همه شرایطی است که بشر در آن موجودی کم‌ارزش، برده، فراموش شده، قابل تحقیر گشته است.» کارل مارکس در هفته‌های اخیر…
نگاهی به چند تجربه تاریخی نوشته: رضا جاسکی تعداد کلمات:۸۶۷۴ “کشور با چه روشی باید تصمیم خود را بیان کند؟ دموکراتیک‌ترین راه، رفراندوم. آن موجه‌ترین راه نیز است ، زیرا حاکمیت ملی متعلق به مردم است» دوگل موج اعتراضات دی‌ماه، بار دیگر یک بحث قدیمی را زنده نمود: رفراندوم. بازتاب وسیع یکی از شعارهای معترضین،…
نکاتی در مورد رفراندوم نوشته: رضا جاسکی تعداد کلمات: :۳۸۷۳ ” آن لحظه که مردم به خود اجازه می‌دهند نماینده داشته باشند، دیگر آزاد نیستند، دیگر وجود ندارند. آن روزی که ما نمایندگان خود را انتخاب می‌کنیم آن روزی است که ازادی‌مان را از دست می‌دهیم» ژان ژاک روسو در هفته‌های اخیر بحث قدیمیِ همه‌پرسی…
چند نکته در باره «انقلاب طبقه متوسط» نوشته: رضا جاسکی تعداد کلمات:۷۴۳۹ “ایده‌آل‌ترین جامعه سیاسی انست که فرمان در اختیار طبقه متوسط باشد، چرا که افراد آن از هر دو طبقه دیگر اجتماعی بیشتر است» ارسطو اگر بخواهیم گفته‌های کارل مارکس و فردریش انگلس در مانیفست حزب کمونیست را در مورد شرایط امروز ایران قرض…
کنکاشی در برخی از رفتارهای اپوزیسیون تک ساحتی نوشته: رضا جاسکی تعداد کلمات: ۷۱۱۰ “خمینی از محبوبیت بی‌سابقه‌ای در میان توده‌ها به ویژه صاحب‌کاران خرده‌بورژوا برخوردار است و با امکاناتی که برای فعالیت نسبتاً آزاد سیاسی در اختیار دارد، از شانس بی‌سابقه‌ای برای موفقیت برخوردار است“» بیژن جزنی، تاریخ سی‌ساله چند ماه قبل آقای علی…
چگونه می‌توان از همبستگی به وفاداری رسید! نوشته: رضا جاسکی تعداد کلمات:۷۱۱۹ “خویش را دیدن در دیگری شروط فقدان‌ها ضعف‌ها انسانیت خود: اجتماعی بودن در قلب شما، دیگرانی که در سَر اجتماعی هستید! –و قلب ، احساسی برای لحظه نیست بلکه برای آنچه که ماندنی است قلب، یک چرخه نیست.» گونار اِکِلوف، دیدن خویش قطعه…
آیا امروز انقلاب روسیه اهمیتی دارد؟ نوشته: رضا جاسکی تعداد کلمات: ۸۶۲۹ کارگران اعتصابی کارخانه پوتیلوف در اولین روز انقلاب فوریه ۱۹۱۷ “دوست من، تئوری خاکستری است. اما درخت جاودان زندگی سبز است.» گوته، فاوست کارنامه انقلاب روسیه را می‌توان در یک جمله کوتاه خلاصه کرد: زاده جنگ جهانی اول، فاتح جنگ جهانی دوم…
آیا سوسیال‌دموکراسی پاسخگوی مشکلات امروز است؟ نوشته: رضا جاسکی تعداد کلمات: ۸۳۵۶ “زمانی من در یک اندیشکده در واشنگتن کار می‌کردم. رئیس اندیشکده به من گفت: “شما هر چیزی را که می‌خواهید می‌توانید انجام دهید، اما فقط از نابرابری اسم نبرید. به جای آن کلمه فقر را بگذار. زیرا ما در هئیت رئیسه تعداد زیادی…
آیا سوسیال‌دموکراسی پاسخگوی مشکلات امروز است؟ نوشته: رضا جاسکی تعداد کلمات: ۸۰۵۹ در روزنامه اتحادیه کارگران سوئد پس از اعلام ایجاد صندوق مزدبگیران نوشته شده بود: “ما با صندوق‌‌ها [ی مزدبگیران] بتدریج مسئولیت را بدست می‌گیریم“ “ما می‌خواهیم صاحبان سرمایه را از قدرتی که به واسطه مالکیت خود اعمال می‌کنند، محروم کنیم. همه تجارب…
آیا سوسیال‌دمکراسی پاسخگوی مشکلات امروز است؟ نوشته: رضا جاسکی تعداد کلمات:۷۷۷۱ “زمان بزرگترین رویزیونیست است. “ ادوارد برنشتاین، مکتب مارکس و حق تجدیدنظر بعد از شکست سوسیالیسم واقعاً موجود ، میخائیل گورباچف، ظاهراً با وجود اعتقاد به لنین، برای رهایی روسیه از بحران‌های بزرگ پیش رو دست به تشکیل حزب سوسیال‌دمکراسی روسیه زد. حزبی که…
این دو زن به یاد ملکه هندسه ریمانی نوشته: رضا جاسکی تعداد کلمات:۶۱۵۳ “وقتی کسی به جنسی تعلق دارد که بنا بر رسوم و تعصبات ما حتماً در مقایسه با مردان با مشکلات بی حد وحصری برای آشنایی با این کاوش‌های عذاب‌اور روبرو می‌شود، اما با این وجود از موانع گذشته و به درون سیاه‌ترین…
چگونه می‌توان از مردم‌سالاری به دولت‌سالاری رسید؟ نوشته: رضا جاسکی تعداد کلمات:۵۹۲۱ دموکراسی و تئوری سلسله‌گرایی زمانی کشیشیی برای بازدید از زندانیان و موعظه به زندان شهر رفته بود. یکی از زندانیان از او پرسیدچگونه می‌توان به بهشت رسید؟ کشیش در پاسخ وی گفت: “خوب، طبعا راه‌های زیادی وجود دارد–اما تو از اینجا نمی‌توانی شروع…
چگونه می‌توان از مردم‌سالاری به دولت‌سالاری رسید؟ نوشته: رضا جاسکی تعداد کلمات:۶۹۶۳ “اگر می‌خواهی مردم داخل کشور علیه تو شورش نکنند و پشتیبانت باشند، همواره آن‌ها را از یک تهدید بزرگ بیرونی بهراسان. تهدید بزرگ بیرونی موجب انسجام جامعه می‌شود؛ موجب می‌شود علیه تو شورش نکنند و در فضا مشارکت ایجابی داشته باشند، نه…
در دفاع از انقلاب و رفرم – بخش دوم نوشته: رضا جاسکی تعداد کلمات:۸۴۲۱ “در مرحله کنونی، ما باید جرأت طرح سؤالاتی را داشته باشیم که نمی‌توانیم پاسخ دهیم و مشکلاتی را پیش بکشیم که راه‌حل‌شان باید پیدا شود “ اندره گُرز، خداحافظی با طبقه کارگر گرد وغبار انتخاباتی حداقل در ایران کمی فرونشسته است،…
مطلب پیش‌رو ترجمه فصل سوم از کتاب “اختراع آینده، پسا ـ سرمایه‌داری و جهان بدون کار” اثر نیک سرنیسک و آلکس ویلیامز است. در صورت لزوم، فصل اول و دوم کتاب را در اینجا و اینجا می‌توانید مطالعه کنید. نویسندگان در این فصل تلاش کرده‌اند در درجه‌ی اول بر چگونگی بوجود آمدن هژمونی نئولیبرالیسم، و…
در دفاع از انقلاب و رفرم – بخش اول نگاهی کوتاه بر چند مقاله خرمگس در مورد انقلاب نوشته: رضا جاسکی تعداد کلمات:۹۱۵۳ “روزهای انتخاباتی می‌ایند و می‌روند. اما انقلابات سیاسی و اجتماعی که سعی در متحول کردن جامعه ما دارند هرگز پایان نمی‌یابند.” از توئیت برنی ساندرز پس از شکست در مقابل هیلاری کلینتون،…
«نئولیبرالیسم پیشرفت‌خواه» وجود نداشت مباحثه قلمی نانسی فریزر و جوانا برنر – قسمت دوم نوشته: جوانا برنر برگردان: رضا جاسکی تعداد کلمات: ۳۰۴۱ تجزیه و تحلیل نانسی فریزر از انتخاب ترامپ و نقد عمیق وی از دموکرات‌های کلینتونی در مقاله «پایان نئولیبرالیسم پیشرفت‌خواه» حاوی مطالب زیادی قابل قبولی است. اما من مخالف حمله ظریف…